问:请英语达人帮帮忙!注意,不要在线翻译或什么翻译器之类的,谢谢!
- 答:The cracking of concrete is mon and practical problem in engineering and it is hard to find a solution. This article (如果是论文就用 This essay) focuses on the study and analysis of mon engineering problem of concrete cracking and proposes some measures for prevention and solution depending on the specific circumstances.
问:高手帮把中文摘要翻译成英文啊,急,真的谢谢
- 答:俺觉得作为研究生(或是本科毕业生),自己的论文还是自己作吧~况且像这种文章的翻译,不是一字一句翻就能行的,全要靠作者自己对表意语言的重新组织与安排~
要是你导师看到你这样作,还不气死过去~
希望你文章不是抄学长的~
问:中英文摘要翻译~~~~ 跪求翻译 急~~
- 答:网上有很多免费中英文互翻的网页的,你可以百度搜一个,翻好后可以找专业的朋友看下,确定有没有错误,稍稍小改下就可以拉